Igor Pro 如何设置多语言界面或备注？

Igor Pro 本身的软件界面语言不支持多语言切换（其 GUI 主要是英文）。但你可以通过以下方式，在自己的项目、代码、图表、用户界面中实现多语言备注、多语言支持的用户体验，适用于编程界面、交互面板和图形注释等：

提供Igor软件免费下载，还有Igor学习交流群，需要请加微信15301310116。

方法一：代码中添加多语言注释（适合脚本开发）

方法二：多语言标签/注释到图表中

图表注释中添加多语言：

TextBox/N=textBox0/A=LT/F=0 "\\Z14Peak Intensity\n\\Z12峰值强度"

\\Z14 设置字体大小，\n 换行。

支持插入中文字符与英文说明并存。

多语言轴标题设置：

ModifyGraph axisLabel(left)="Voltage (V)\n电压（伏）"

ModifyGraph axisLabel(bottom)="Time (s)\n时间（秒）"

方法三：面板中使用中英文标签（GUI 交互界面）

可以创建自定义面板时插入多语言文本：

NewPanel

TitleBox tb1 title="Start Analysis / 开始分析"

或者使用宏定义语言变量，实现语言切换功能：

String lang = "EN"  // "CN" 表示中文

Function SetLabel()

    if (cmpstr(lang, "EN") == 0)

        ModifyGraph axisLabel(bottom)="Time (s)"

    else

        ModifyGraph axisLabel(bottom)="时间（秒）"

    endif

End

这样可以实现根据变量切换语言。

 方法四：用于数据导出和报告生成

当从 Igor 导出数据或图像（如 PDF、EPS、SVG），可以在标题、注释中手动设置中英双语：

Label left "\\Z16Voltage (V) / 电压（伏）"

Label bottom "\\Z16Time (s) / 时间（秒）"

这样生成的图像对国际用户也友好。

方法五：利用自定义语言包

尽管 Igor Pro 没有官方语言包机制，但你可以：

定义一组字符串常量或结构体保存多语言文本；

通过设置语言标志变量动态切换界面显示内容；

利用宏函数对不同语言进行切换显示。

以上是深圳市理泰仪器有限公司小编为您讲解的Igor Pro 如何设置多语言界面或备注，想要咨询Igor软件其他问题请联系15301310116（微信同号）。